Dox A Gaz

Cette série documentaire sur disk est signée par Max A Gaz et son équipe.

Pour la situer dans le temps, elle est antérieure à la saga de Langue D'Ocs dont nous avons déjà parlée dans un autre dossier.
Elle compta 7 numéros produits sur une période d'un an et demi à peu près (de juin 1988 à octobre 1989).

Elle avait pour créneau de ne sortir que des docs en français. Ce type de production nécessitant du temps pour la traduction, elle ne pouvait pas se targuer de proposer des docs récentes. Mais la contrepartie valait bien l'attente.

Les boots de ces productions se ressemblent beaucoup et le point fort n'est pas le graphisme ou l'animation.
L'usage du lecteur de fichiers du Gog's est aussi systématique. On le comprend: c'était le meilleur sous DOS 3.3!
Mais un peu de changement et d'originalité n'aurait pas fait de mal à la série.

Non, ce qui reste surtout de cette série c'est (outre les docs) la musique de Max.
A mon sens, c'est surtout par ce vecteur que l'initiateur de la série s'est fait connaitre (et reconnaitre) de l'Underground.
Ses sympatiques mélodies écrites avec et pour Electric Duet sont reconnaissables entre toutes.
Du fait de cette qualité, il fut sollicité par d'autres utilisateurs qui recherchaient des musiques originales pour leurs propres productions.

Géographiquement, Max A Gaz était un voisin des dijonnais d'ACS.
C'est donc en toute logique qu'il fut recruté par ce groupe pour ses talents.
Outre ces musiques sur //c et IIe, Lionel composa aussi sur Apple IIGS et signa la plupart des compositions sonores de la démo archi-connue Nucleus.

Ces disquettes furent distribuées comme toutes les productions de l'époque par voie postale.

Les fichiers txt de ces productions seront rajoutés cette semaine dans le dossier des docs.
(Mes versions provenaient d'Eddie Hawk qui devait être en contact avec lui).

Les docs présentes:

Dox A Gaz 1 : Bard's Tale II.
Dox A Gaz 2 : Boulder Dash Construction Kit, Legacy Of The Ancients, Pirates!, World Class Leader Board.
Dox A Gaz 3 : Bard's Tale III, Decision In The Desert.
Dox A Gaz 4 : California Games, Chessmaster 2000, Labyrinth, Championship Wrestling, Submission, Willy Byte in the Digital Dimension, Ultima IV.
Dox A Gaz 5 : Aliens, Force 7, Indoor Sports, Street Sport Baseball, Test Drive.
Dox A Gaz 6 : Pool Of Radiance.
Dox A Gaz 7 : Pool Of Radiance, Bad Dudes, Black Cauldron, Death Sword, The Last Ninja, Master Of The Lamp, Platoon, Shogun, World Karate Championship.


hr dox a gaz


Sommaire


Lien Référence Auteurs Date
Voir Dox A Gaz 1. Max A Gaz 21/06/1988
Voir Dox A Gaz 2. Max A Gaz + Deny (ACS)
16/08/1988
Voir Dox A Gaz 3. Max A Gaz + ACS (Gog's, Siliconman) + GJP 93
??/11/1988
Voir Dox A Gaz 4. Max A Gaz + Conan + Dunn Hatani + GJP 93 + Iron Fist + Le Gobelin Hargneux
??/04/1989
Voir Dox A Gaz 5. Max A Gaz + Conan
??/05/1989
Voir Dox A Gaz 6. Max A Gaz + William Comte + Le Gobelin Hargneux + Dunn Hatani
??/06/1989
Voir Dox A Gaz 7. Max A Gaz + Iron Fist + Conan
??/10/1989


hr dox a gaz


Dox A Gaz 1


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
DOX A GAZ N°1                                           DIJON le 21 juin 1988
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


  Ave (l'eau six pèdes!)

     Vous venez de recevoir ce disk et vous vous ètes surement dit:
     "tient, encore un nouveau disk de docs ?" He voui...encore un,
     mais un peu particulier. Le principe est comme vous l'avez vu
     au boot: "rien que des docs en français". Si j'ai fait commencé
     ce disk, c'est parce que de nombreuses docs pirates circulent
     en anglais et ne sont jamais traduites...

     Cette serie aurait pu s'appeler autrement mais comme c'est mon
     idée et que je l'ai entièrement réalisée,que je suis le plus beau,
     le plus fort, le plus cool (aie ! c'est bizarre comme j'ai mal
     aux chevilles tout à coup), le nom de DOX A GAZ n'est en fait
     qu'un des dérivés du nom de son auteur, Max a gaZ, qui vous
     parle (bientot, les SOLVE A GAZ j'espère). Cette série ne se
     veut pas concurente de ses illustres prédécésseurs que sont les
     Docs on the Rocks, Rock'n Docs, Doc on the Flopp, etc... car de
     telles productions ne devraient jamais rentrer en concurence
     (ce qui n'est hélas pas toujours le cas) mais plutot ètre
     complémentaires. Pour éviter celà, je ne pense pour l'instant
     ne faire parraitre que des docs d'au moins un an, laissant aux
     autres les nouveautés. Je comprend parfaitement qu'ils ne
     traduisent pas souvent leurs docs qui parraissent en Anglais car
     il est quand mème plus intéressant de taper la doc d'une news
     qu'on va s'arracher plutot que celle d'un soft qui commence à
     dater pour certains (les news de plus de 2 mois ne sont parfois
     plus des news pour certaines personnes...c'est domage, je sais).

     Au programme aujourd'hui donc, la doc intégrale et en français de
     BARD'S TALE II. Je m'excuse auprès de Tom Aock qui l'a sorti en
     Anglais mais mon cher TOM, pourquoi sortir si tard et en anglais
     ce qui aurait pu ètre traduit depuis longtemps ?

     Je tient à remercier:

     - Serge et Gérard qui m'ont aidé à me procurer la doc en Anglais.
     - et Godfather pour tout ce qu'il m'a appris grace à ses cours de
       déplombe qui sont (je vous le garanti) de petites merveilles. On
       y apprend non seulement à Déplomber (dès le premier cours) mais
       aussi des tas de trucs que l'on ne trouve dans aucun bouquin.
       Un conseil: précipitez-vous dessus, on ne sais pas jusqu'à temps
       il continuera. Pour celà contactez le sur minitel (36.14 - RTEL)
       et dites lui que vous le contactez de ma part: vous ne pourrez
       qu'ètre mieux reçus.

     Salut aussi à tous mes amis:

     - NICOSOFT
     - DR JONES
     - SKULL
     - COPPERFIELD
     - the A.C.S (vous pouvez m'appeler quand vous voulez)
     - et vous tous qui me lisez et me diffusez.


Dox A Gaz 1
Dox A Gaz 1
Dox A Gaz 1
Dox A Gaz 1



Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 1 (gzipped)


Retour sommaire

hr dox a gaz

Dox A Gaz 2


+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+
! DOX A GAZ II                  DIJON le 16/08/88                   MAX A GAZ !
+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+


    Everybody Salut !

Bienvenu sur notre plateau, et rendez-vous la semaine prochaine pour un nouvel
épisode...

Très flaté que DOX A GAZ ait plu à beaucoup (procurez vous le vite si vous ne
l'avez pas, c'est la doc intégrale et en français de BARD'S TALE 2 !!), je
récidive avec le n°2. Le principe est "rien que des docs en français"; c'est
très bien pour le lecteur qui n'a plus qu'à lire mais ça pose pour un problème
pour le traducteur (c'est à dire moi, en l'occurence) qui doit y passer bien
plus de temps que s'il n'avait à taper que du texte. Plus il y a de fous, plus
on rit, et ça tombe bien car j'ai bien besoin de fous pour traduire des docs
afin que DOX A GAZ ne mette pas six mois pour sortir (ça va que là, c'est les
vacances...). Donc si vous ètes prèt(e) à m'aider et à fournir ou traduire des
docs, DE-NON-CEZ VOUS !!!
Mais là, y'a comme qui dirait un piti problème porque je n'ai pas de minitel
(mais non, mais non, on n'en meure pas !). Pour l'instant vous pouvez toujours
contacter Godfather (36.15 RTEL) et le team de Docs on the rocks qui pourra
(peut-ètre) me faire parvenir le message. Un petit espoir vient pointer le bout
de sa queue avec l'aide d'A.C.S qui m'a fourni les codes de PIRATES ! ainsi
que la doc anglaise de LEGACY OF THE ANCIENTS.

C'est bien, c'est beau, c'est tout frais, c'est pour vous mais c'est surtout
GRATUIT. Si un individu des plus immmmmonde vous a vendu (ou a cherché à vous
vendre) ce disk défoncez lui la tète de ma part en premier, ensuite de la part
de tous ceux qui sont contre la vente de tels logiciels et enfin de la votre
qui vous ètes fait avoir (je vous raconte pas la tronche du mec après tout ça.)
Je préviens tout de suite: si je sais que telle personne s'est fait du pognon
sur mon dos (car DOX A GAZ ne me rapporte rien), je ne donne pas cher de sa
peau (j'espère que le message est perçu).

 Piti truc utile: pour passer la présentation, tapez sur la barre d'espace
 dès le boot...ça c'est pour les gens pressés.
 
Je tiens à remercier tout spécialement A.C.S pour son aide très précieuse à la
mise en Fast boot et pour m'avoir aidé à remplir ce disk, ainsi que Godfather,
pour son aide spirituelle et son soutient financier (non? pas son soutient
financier ? Bon temps pis...)..Nous dirons donc sans son soutient financier.
Tout le monde le sait (ou devrait): GDF donne des cours de déplombe pour
débutants. Ils sont supers, très bien fait, clairs, etc...et on peut les
commencer sans auncune notion en Assembleur (comme ce fut le cas pour moi et
bien d'autres) et arriver à des résultats surprenants (agréablement). Ce qui
est très bien, c'est que ces cours ne mènent pas uniquement au déplombage et
apprennent des trucs que l'on ne trouve pas dans les bouquins...C'est aussi le
meilleur moyen de rentrer (et de bien rentrer) dans le monde de la déplombe
avec une assistance dépannage 24h sur 24, tout en faisant connaissance avec les
plus grands. SAUTEZ DESSUS et contactez le sur RTEL (3615 bal GODFATHER) et
dites-lui que vous contactez parce que je vous en parle (il sera content et moi
aussi).Ok?

Après cette petite propagande publicitaire, je profite de la place qui reste
pour saluer:

+ SKULL (qui va rejoindre notre équipe...il aussi sur RTEL)
+ Dr Jones et Nicosoft
+ Thor, qui m'a fait découvrir la série des QTIPS
+ QTIPS, que je remercie aussi pour ce qu'il m'a apporté à travers son oeuvre..
+ Dr SHIFT, mon homologue traducteur de Docs on the Rocks
+ COPPERFIELD et LOOCKHEED du Brain Trust qui ont sorti deux soft assez génial:
  COOLWARE et ART OF NOISE 1 (y'en a qui choment pas pendant les vacances...).


 On fera plus mieux beaucoup meilleur pire la prochaine fois...
                   
                                                                  MAG.


Dox A Gaz 2
Dox A Gaz 2
Dox A Gaz 2
Dox A Gaz 2



Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 2 (gzipped)


Retour sommaire

hr dox a gaz

Dox A Gaz 3


                            ==========================
                               ____________________
                           
                                  DOX A GAZ N° 3
                               ____________________

                            ==========================

                Staring:
                -------

            - Original concept  :       Max a gaZ

            - Apple // version  :       A.C.S  and  Max a gaZ

            - Boot              :       A.C.S

            - Main Programming  :       The Gog's (from the ACS)

            - Touching up       :       Max a gaZ

            - Sound & Graphics  :       Max a gaZ (+ thanks to Art of Noise)

            - Moral support     :       Siliconman (from the ACS)

            - Tranlations       :       GJP 93  &  Max a gaZ

            - Distribution centre ->    DIJON, capital of the World...



    ...my taylor is rich, mais mon anglais est pauvre, donc on arrètera les
    dégats là.

    Pour la troisième fois, Max a gaZ a encore frappé (très fort) avec le 3e
    volet de son désormais célèbre DOX A GAZ. Toujours très fort, the Gog's
    nous a concocté le boot et un menu en musique d'après les critères fous
    que je lui avais imposé (un big merci et bravo de la part de tous), surtout
    qu'il n'avais pas que celà à faire, le bougre...

    Chacun chez ACS a maintenant son GS et là encore, attendez vous au pire;
    ils ont décidé de faire grand bruit en frappant très très fort du premier
    coup avec une giganimation protégée laser...mais je ne vous en dit pas
    plus...wait and see.

   

On m'a reproché dernièrement que les docs parues dans DOX A GAZ n°2 étaient un
peu trop récentes, compte tenu de ce que j'aurais pu dire dans DOX A GAZ 1.
DOX A GAZ n'est pas un nouveau DOCS ON THE ROCKS "reliques" mais une serie de
docs qui tente de vous proposer un maximum de docs utiles en Français. S'il
m'arrive de me retrouver avec la doc d'un soft récent entre les mains, et que
l'on ne la trouve nul part ailleur, je ne crois pas que vous préfèreriez
que j'attende que quelqu'un la sorte en Anglais pour pouvoir la mettre dans
DOX A GAZ ensuite. J'ai eu un peu ce problème avec la doc de Bard's Tale 3: dès
que le jeu est sorti, Godfather m'a envoyé la doc pour que je la traduise pour
DOC on the Rocks, ce que j'ai fait en un mois: cette doc était donc finie début
mai !!! Mais GDF est quelqu'un de très occupé et elle a trainé longtemps dans
ses archives. A la demande empressée de plusieurs personnes (dont ce vieux
THOR), j'en ai donc dernièrement reparlé à GDF qui m'a dit "tu n'as qu'à le
mettre dans ton DOX A GAZ", ce que j'ai fait pour votre plus grande joie. Cette
doc sort d'ailleurs à point puisque JKS (il aime bien qu'on l'appelle comme ça)
il me semble, a fait un fix pour le jeu (jetez un oeil sur Starfix 6).

Dans le domaine des nouvelles, je peux dores et déjà vous annoncer que le
prochain DOX A GAZ sera tout spécialement consacré à ULTIMA IV ;ça circule
depuis longtemps en British mais c'est du vieil anglais que tout le monde ne
comprend pas: pas de panique, DOX A GAZ est là pour ça. Il y aura avec soit la
doc d'ULTIMA III soit autre chose de plus récent; ça prendra surement 2 faces
et j'essaierai de réaliser la présentation sans l'aide de personne, sans pour
autant faire baisser le niveau.

Pour terminer, je remercie:

- GJP 93, spécialiste en Wargames pour sa traduction de DECISION IN THE DESERT
- THE GOG'S pour son aimable et précieuse collaboration
- The SILICONMAN pour sa patience à écouter mes musiques et ses sages conseils
  pour les graphismes.


Je salue aussi :

- SKULL
- THOR
- LOULOU, COCO, JOJO et CACA, membres du Brain Trust (Loockheed, Copperfield,
  The Jokersoft (JKS) et Captain Crack)
- DENY (from the ACS), qui est à Paris pour ses études.
- Godfather (the hunch-backed dwarf)
- et tous ceux dont j'ai pu faire la connaissance lors de la MAC'EXPO à la
  Villette (Compte rendu dans Dep.ME 9):

            o ROBIN HOOD
            o QUICK
            o OLIVER TWIST
            o EL MATHOS et P.A.D
            o ETC...


Dox A Gaz 3
Dox A Gaz 3
Dox A Gaz 3



Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 3 (gzipped)


Retour sommaire

hr dox a gaz

Dox A Gaz 4


_______________________________________________________________________________

DOX A GAZ N°4                                                 spécial ULTIMA IV
_______________________________________________________________________________


    Après une (trop) longue période de silence, DOX A GAZ refait surface pour
    vous offrir toujours et encore des docs en français. Notre équipe s'est
    étoffée et puisque les nouveaux rechingnent à parler d'eux (modestes et
    timides qu'ils sont...(aie, je vais me faire taper sur les doigts !! )),
    et bien vous n'en saurez pas grand chose (si c'est moi qui vous les
    présente, je risque de délirer au delà de cette intro, menfin...).
   
    Bon à part ça, ce spécial ULTIMA peut surpendre, étant donné qu'il est
    consacré à ULTIMA IV et non au V qui est sorti il y a un an. L'explication
    est très simple: mon idée était au départ de traduire la doc d'ultima 4,
    superbe jdr, et d'enchainer sur celle d'ultima 5. Je me suis apperçu à
    temps que d'autres bossaient déjà sur ultima 5, alors qu'ultima 4 était
    presque achevée. Comme de toutes façons, ULTIMA 4 n'avait jamais été
    traduit et que, ma fois, il n'a pas grand chose à envier à son successeur,
    voici voicu que la voilà dans vos grille-pain aujourd'hui. Je n'en veux pas
    du tout à ceux qui se sont chargé de vous offrir la traduction d'ultima 5,
    au contraire, ça nous a fait du bouleau en moins,d'antant plus que ce genre
    de doc est plutot bordelique à traduire, et ça vous a permis de l'avoir
    chez vous plus tot. J'ose espérer malgré tout que cette traduction vous
    sera des plus utiles.

    Comme c'est moi qui ai la parole, je me permet de vous faire part de mon
    profond désaroi devant la baisse de forme du monde Apple en ce moment... 
    Doc on the rock qui était la référence en matière de doc semble condamné,
    et déplombage mode d'emploi n'aura peut-ètre pas de numéro 9, d'autant plus
    que l'orage GDF/TBT n'arrange rien. Cependant, il me semble qu'Archives
    comble le vide laissé par Doc on the rocks (ce que DOXAGAZ n'a pas la
    prétention de faire),...j'encourage en tout cas cette équipe à le faire.
    Plus personne non plus ne fait de musiques (il n'y en n'avait pas eu
    beaucoup avant, c'est vrai) mais rassurez vous, je me montrerai le digne
    successeur de QTIPS dans ce domaine (vous avez ici deux modestes échantil-
    lons de ce que l'on peut faire avec ELECTRIC DUET).              

    Si vous appréciez ce quatrième volume, vous ètes donc en droit de remercier
    toute l'équipe: Conan, Dunn Hatani, GJP 93, Iron Fist, Le Gobelin Hargneux
    et ce vieux Thor qui (comme tout gros fainéant qui se respecte) ne veux
    toujours pas se lancer dans la traduction et se contente de fournir des
    docs (allez, dit, tu t'y mets ? (...)), ce qui est déjà fort appréciable.

    Pour ma part, je tiens à remercier ceux cités plus haut pour leur précieuse
    collaboration mais aussi particulièrement The Gog's et Godfather pour des
    routines LM bien pratiques. Dans la foulée, je salue on ne peut plus amica-
    lement (votre) toute l'équipe d'ARCHIVES que je n'ai pas l'honneur de
    connaitre (ça on s'en fout, oui, je sais) mais que je ne considère pas du
    tout comme concurente (quoique, aux dires de certains...), c'est à dire,
    dans le désordre le plus anarchique: CROCKY DISK, THE NEWSRUNNER, DECKARD,
    APPLE 07, MANU, BLOADY, THE COUGAR, ARAGORN, KAINZOW, L'BERU, DISKBURNER,
    AL THE NARB, MAGMA, FRANCKY... (je dois en oublier, c'est sur).

    Parce que l'on n'est pas sectaires, on salue également tous les membres
    du Brain Trust: COPPERFIELD, LOOCKHEED, OLIVER TWIST, PATCHMAN , CAPTAIN
    CRACK et THE JOKERSOFT.
       
    Un dernier petit mot encore: Je tiens à remercier ASTRABAN qui nous a
    concocté une Speedycopy 3.1 très pratique et qui m'a permis d'utiliser
    beaucoup plus souvent MOBBY DISK II (c) ACS, grace à FastBoot on ne peut
    plus rapide, et dont j'ai très largement abusé pour réaliser ce 4ème
    volet de DOX A GAZ (mais il y a encore quelque combines bien sympa...)

    Avant de vous quitter, je vous ai reproduit un document que j'ai trouvé
    je ne sais plus où et qui vous initie aux mystères de la communication.
    Méditez bien dessus.           
                                            - Max a GaZ -

_______________________________________________________________________________


LES FAITS:

    L'ingénieur a marché sur la queue du chat, le chat l'a mordu.

COMPTE RENDU DE L'ANIMATEUR AU CHEF DE SECTION:

    L'ingénieur a marché sur la queue du chat, le chat l'a mordu.
    Conclusion: L'ingénieur souffre et il ne peut plus marcher.

RAPPORT DU CHEF DE SECTION AU CHEF DE DEPARTEMENT:

    Ce con d'ingénieur a marché sur la queue d'un brave chat. Le chat l'a
    mordu et il a eu raison. L'ingénieur souffre, c'est bien fait pour ses
    pieds. Il ne peut plus marcher. C'est une bonne occasion pour le foutre
    à la porte.

RAPPORT DU CHEF DE DEPARTEMENT AU CHEF DE DIVISION:

    D'après le chef de section, nous avons un ingénieur qui est con et qui
    souffre des pieds après avoir marché sur la queue d'un brave chat qui
    l'avait mordu. D'après le chef de section, c'est le chat qui a raison.
    Nous partageons l'opinion du chef de section car, mème si l'on est mordu,
    ce n'est pas une raison pour marcher sur la queue des autres. Nous
    envisageons de mettre cet ingénieur à la porte.

RAPPORT DU CHEF DE DIVISION AU DIRECTEUR DES ETUDES:

    D'après le chef de département, le chef de section est devenu con parce
    que l'un de ses ingénieurs ne pouvait plus marcher à la suite d'une
    altercation avec un chat. Le chef de section indique que c'est le chat
    qui a raison puisque c'est l'ingénieur qui a bravé le chat en lui mordant
    la queue. Le chef de département veut mettre l'ingénieur à la porte. A la
    réflexion, cette décision pourrait déboucher sur un procès et ce serait
    folie dans le contexte actuel. La meilleure solution consisterait à mettre
    le chef de section à la porte.

RAPPORT DU DIRECTEUR DES ETUDES AU PDG:

    Le chef de département est devenu fou parce que son chef de section a
    écrasé la queue d'un ingénieur qui avait mordu son chat. Le chef de section
    prétend que c'est le chat qui a raison. De toute évidence, ce chef de
    section est con et le chef de division envisage de le mettre à la porte.
    Toutefois, l'expérience a prouvé que les cons n'ont jamais entravé la bonne
    marche de l'entreprise. C'est pourquoi nous pensons qu'il serait préférable
    de nous séparer du chef de département.

RAPPORT DU PDG AU CONSEIL D'ADMINISTRATION:

    Le directeur des études me signale qu'un chat est à l'origine de troubles
    graves au sein de l'entreprise. Les chefs de section deviennent de plus en
    plus cons, ils se mordent la queue en marchant et veulent avoir raison des
    chefs de département qui sont devenus fous.
    Le chef de division a écrasé un ingénieur et le directeur des études,
    traumatisé, prétend que seuls les cons sont capables de maintenir la bonne
    marche de l'entreprise. Nous envisageons de le mettre en retraite
anticipée.

MORALITE:  
   
    Communiquons...comme la lune
_______________________________________________________________________________


Dox A Gaz 4
Dox A Gaz 4
Dox A Gaz 4
Dox A Gaz 4



Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 4 side 1 (gzipped)
Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 4 side 2 (gzipped)


Retour sommaire

hr dox a gaz

Dox A Gaz 5



    Max a gaZ au clavier, tard le soir...


            Bon, j'ai juste 6 secteurs pour rédiger mon intro donc je vais
            aller à l'essentiel:

Ce DOXAGAZ est entièrement dédicacé à CONAN (c'est presque de l'autodédicace
me direz-vous) qui s'est tapé un boulot monstre et qui m'a envoyé deux tonnes
de docs qu'il a traduit (applaudissez !), pour DOXAGAZ et vous tous bien sur.

Je remercie encore une fois ACS (les remerciera-t-on jamais assez ?) pour leur
Boooo lecteur de fichiers que j'utiliserai désormais (et jusqu'à ce que mort
s'ensuive (clac!)).

Un p'tit clin d'oeil sympa à Copperfield et de gros bisous à William COMTE qui
s'est joint au DOXAGAZ's team...Attendez vous inscessement sous peu à découvrir
dans vos grille-pains la doc de POOL OF RADIANCE qui sera distribuée avec un
Quick Start Disk (qu'à fait W. Comte pour le jeu) super utile. De plus, ce cher
William s'est chargé de neutraliser les codes que demande le jeu et fait circu-
ler une version 1.1 que vous DEVEZ vous procurer.

    Pour finir, je salue les mecs des DOCS DE LYON (LYON's GANG isn't it?),
    Godfather, Captain OI, l'équipe d'ARCHIVES, et tous les membres du BRAIN
    TRUST que je n'ai pas cité précédement...


            Allez, va, c'est fini !!!


Dox A Gaz 5
Dox A Gaz 5



Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 5 (gzipped)


Retour sommaire

hr dox a gaz

Dox A Gaz 6


+-----------------------------------------------------------------------------+
! DOX A GAZ N°6: Spécial POOL OF RADIANCE              ZE intro par Max a gaZ !
+-----------------------------------------------------------------------------+

    Coucou, c'est encore nous !!!

On fait un DOXAGAZ par mois en ce moment...c'est pas mal comparé aux premiers,
d'autant plus qu'en ce beau mois de Juin, on n'a pas que cela à faire...il fait
beau et...c'est les exams, le BAC en particulier pour l'équipe dijonnaise de
DOXAGAZ, à savoir DUNN HATANI, LE GOBELIN HARGNEUX, et moi mème.

A travers nos révisions, le magnétisme qu'exerce notre Apple frelaté sur nos
pooovre ames faible nous a innexorablement amené à perpétrer dans le vice les
Doxagaz Series. On continue donc mais tout en faisant évoluer notre bébé...en
douceur. L'ossature (vous avez du le remarquer) est la méme depuis DOXAGAZ IV,
elle nous plait bien, et ma fois, faire mieux serait tout à fait possible mais
prendrait trop de place sur le disk dont le but est AVANT TOUT de servir de
support aux docs qui vous font parfois tant défaut.

Evolution, dis-je puisqu'on recole au présent après deux DOXAGAZ tournés vers
le (proche ?) passé. Ce spécial POOL OF RADIANCE est donc entièrement consacré
au dernier S.S.I, tiré de la saga des DUNGEONS & DRAGONS. Evolution car
l'équipe s'est encore agrandie avec l'entrée en fanfare de WILLIAM COMTE qui a
acheté le jeu, l'a déplombé et a fourni la doc dont voici la traduction.
Evolution encore car DOXAGAZ ne contient pas uniquement cette doc mais aussi et
surtout un QUICK START DISK qu'a réalisé William COMTE et qui se trouve sur
l'autre face de DOXAGAZ 6. Si vous possédez le jeu, vous vous ètes surement
arraché les cheveux à chaque fois que vous démarriez le jeu; j'explicance pour
ceux qui ne l'ont pas encore: on vous demande 50 000 fois de changer de disk
avant que n'apparaisse seulement la présentation. Tous vos problèmes sont donc
règlés avec le QSD: on le boote, on met la face 1 de POOL OF RADIANCE et le
jeu commence (c'est d'autant plus rapide que le QSD est en fastboot).
Seulement William COMTE ne s'est pas seulement contenté de faire un "bète" QSD,
car ce QSD dispose d'une option d'Autocrack.

Officiellement, POOL OF RADIANCE n'est pas protégé mais on trouve dans la boite
du jeu une roue avec des runes et des codes que le jeu vous demande quand vous
y jouez. Pour éviter cela, tapez U quand vous bootez QSD qui s'occupera de
neutraliser ces putains de saloperies de codes (excusez ma grossièreté mais le
procédé est si vicieux que je ne puis contenir la colère qui monte en moi).

De cette association WILLIAM COMTE - MAX A GAZ est né ce DOXAGAZ 6 que nous
dédions (avec le reste de l'équipe si les autres à qui je n'ai pas demandé
l'avis (3000 ?) sont d'accord) à notre grand ami COPPERFIELD grace à qui
cette juteuse coopération a été rendue possible.

J'en viens donc au contenu de ce 6ème tome. La doc de POOL OF RADIANCE est
longue, très longue mème, si bien qu'elle n'a pas pu tenir sur un seul DOXAGAZ.
La suite parraitra donc dans un prochain volet. La doc repose essentiellement
sur deux livrets: Le livre des règles et le Journal des Aventuriers. J'ai donc
confié chaque manuel à deux spécialistes pratiquant d'AD&D, à savoir LE GOBELIN
HARGNEUX et DUNN HATANI qui ont traduit le début de chacun (Iron Fist continue
actuellement la suite); c'est pourquoi vous ne trouverez pas tout ici et, en
particulier pas la totalité des JOURNAL ENTRIES (il y en a 58).
Il y a aussi, sutout dans le journal des aventuriers des cartes et des dessins
qui sont indispensables au jeu. Leur contenu ne pouvant ètre rendu par du
texte, c'est donc logiquement le mode graphique que nous avons adopté. J'ai
donc commencé à faire ces cartes en images HGR. Il y en a quatre (3 sur la face
DOXAGAZ 6 et 1 sur le QSD), elles ne sont pas compressées et peuvent étre lues
normalement par n'importe quel programme de dessin HGR sous DOS 3.3, tel
BLAZING PADDLE. J'ai fait cela très vite et je reconnais qu'elles sont un
peu crades (donc c'est pas la peine de critiquer, je l'ai fait avant vous...).
Les cartes sous le nom de PI.CARTES 1 et PI.CARTES 2 font partie des Journal
ENTRIES et correspondent au numéro 37. Vous n'ètes pas censé les avoir mais
j'ai pensé que ce pourrait ètre utile à certains (si vous voulez jouer reglo,
ne vous en servez que lorsque vous serez amené à lire l'entry 37).

En voici la légende:
   
    PHLAN                              LA MER DE LUNE (MOONSEA)
    -----                              ------------------------
 1) STOJANOW RIVER                          1) RIVER TESH
 2) BAIE DE PHLAN                           2) ZHENTIL KEEP
 3) ZONE CIVILISEE                          3) YULASH
 4) SLUMS (TAUDIS)                          4) HILLSFAR
 5) KUTO'S WELL                             5) ELVENTREE
 6) LIBRAIRIE DE MENDOR                     6) ELMWOOD
 7) MAISON DE TEXITLE CARDORNA              7) MULMASTER
 8) PODOL PLAZA                             8) IRONFANG KEEP
 9) WALHINGEN GRAVEYARD                     9) THENTIA
 A) STOJANOW GATES (PORTES)                 A) MELVAUNT
 B) CHATEAU DE VALJEVO                      B) PHLAN
 C) SOKOL KEEP                              C) GLISTER
 D) THORN ISLAND                            D) RIVER DUANTHAMPER
 E) WHEALTY (QUARTIER RICHE)                E) RIVER LIS
 F) HOTEL PARTICULIER DE KOVEL              F) THE WYRMFLOW
 G) TEMPLE DE BANE                          G) VAASA
                                            H) LES GRANDES TERRE GRISES DE THAR
    AUTOUR DE NEW PLHAN                     I) THE RIDE (NOMAD STEPPES)
    -------------------                     J) MONTAGNES DRAGONSPINE
 1) FORET DE QUIVERING
 2) LAC KUTO
 3) STOJANOW RIVER
 4) PHLAN                         OUPS ! Je viens de me rendre compte que tout
 5) TWILIGHT MARSH                cela ne tiendra pas sur le disk et j'ai donc
 6) TWILIGHT RIVER                du enlever PI.CARTE 2 contenant MOONSEA. Vous
 7) MONTAGNES DRAGONSPINE         l'aurez donc dans le prochain DOXAGAZ.
 8) STORMY BAY
 9) MOONSEA


Voilà, voilà, vous en avez déjà pas mal pour bien débuter le jeu, surtout que
le reste viendra très prochainement. Si vous voulez un avis (3000 ?) sur le
jeu, je vous dirai que ça ressemble vaguement à Bard's tale du point de vue
réalisation, mais en moins bien; par contre William COMTE est convaincu que
c'est le meilleur jdr qui soit sorti sur Apple, de par son scénario...


Avant de vous quitter, je tiens à remercier une fois encore ACS (et voui,
encore Dijon) pour le Bo lecteur de fichiers a que c'est le plus pratique et
que c'est eux qui l'ont fait.

Sur ce, je salue tous ceux qui veulent bien ètre salués (si votre nom n'est pas
marqué, vous prenez un TDT et vous y ajoutez le votre si ça peut vous faire
plaisir):

 L'équipe d'archives, ASTRABAN, GODFATHER, LE LYON'S GANG, LE BRAIN TRUST (les
 cinq autres),.......


Dox A Gaz 6
Dox A Gaz 6
Dox A Gaz 6
Dox A Gaz 6
Dox A Gaz 6
Dox A Gaz 6



Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 6 side 1 (gzipped)
Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 6 side 2 (gzipped)


Retour sommaire

hr dox a gaz

Dox A Gaz 7


 ><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
 >< A QUE VOALA UNE INTRO DIGNE DE CE NOM !!!!                   PAR MAXAGAZ ><
 ><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><


LE DOXAGAZ NOUVEAU EST ARRIVE !!!
---------------------------------

    Tout d'abord, je vous salue tous bien baaas...

Le DOXAGAZ nouveau est arrivé...mouais, nouveau direz-vous ? En fait, c'est une
intro en la matière car ce doxagaz là n'est pas encore le DOXAGAZ nouveau.
Pourtant, vous trouverez de nouveaux écrans (bof), une nouvelle musique de mon
cru (qui, je l'espère, n'est pas bof) mais surtout, ce qu'on pourrait appeler
une nouvelle rubrique, bien que la vacation de DOXAGAZ ne soit pas d'étre un
journal (quoique). Nouvelle rubique dis-je en effet avec insistance parce qu'on
commence à ajouter le fix aux docs que l'on fait parraitre. C'est donc pourquoi
vous trouverez, en plus de la suite et la fin de la doc de Pool of Radiance le
fix pour le jeu qu'a réalisé Iron Fist; il m'a toutefois avoué qu'il y a quel-
ques erreurs, mais je ne puis vous dire exactement où, n'ayant pas cherché à
vérifier; toutefois, il m'a promis de rédiger un fichier plus clair et plus
précis pour DOXAGAZ 8.Conformément à ce que j'avais annoncé dans DOXAGAZ 6,
voici aussi la suite des dessins et cartes qui vont avec le jeu. Sachez aussi
à tout hasard que les fichiers allant jusqu'à POOLCARD sont relatifs au jeu
POOL OF RADIANCE.


DOXAGAZ, VITRINE DE SOFTS ?
---------------------------

    Cela peut en étonner quelques-uns, les autres cherchant encore ce que j'ai
bien voulu dire; mais un de mes très vieux amis, qui n'a eu que récemment son
APPLE IIc, m'a fait remarquer en me complimentant "DOXAGAZ, c'est vraiment
super, car ça me permet de voir ce qui sort comme programmes, tout en ayant
déjà une petite idée dessus". Si mon ami m'a dit ça, c'est parce qu'il a eu le
DOXAGAZ avant d'avoir les softs qui y étaient relatés. On ne peut certes pas
vous fournir la doc de tous les softs qui sortent (ça ferait beaucoup trop de
boulot, et il faudrait arriver à avoir toutes les docs) mais on peut faire
évoluer DOXAGAZ dans ce sens, c'est dire vous aider à choisir, vous conseiller
sur ce qui sort. Aussi, à partir de dorénavant et jusqu'à ce que mort s'ensuive
vous trouverez une rubrique MEGALOSOFT où l'on tachera de vous décortiquer tout
ce qui nous passera dans les mains, c'est à dire, plutot les nouveautés. Ainsi,
meme si vous avez déjà un soft qui y est décrit, vous pourrez y trouver un avis
qui vous confortera dans l'idée que vous avez du soft ou qui au contraire vous
incitera à réessayer le soft parce qu'il y aura des choses intéressantes que
vous n'aurez pas vu la première fois (après laquelle vous avez rangé le soft
dans une boite pour ne plus y toucher, ou bien vous l'avez effacé).
Je préviens tout de suite: ceci sera une critique, et en tant que telle sera
très personnelle, à moins que je réussisse à obtenir plusieurs avis mais elle
tachera d'etre juste, en dehors de TOUTE rivalité informatique.


C'EST BIEN JOLI TOUT CA MAIS DES FOIS CA COINCE...
--------------------------------------------------

    Et voui, on m'a très justement fait constater que DOXAGAZ plantait lamenta-
blement sur certaines machines. Je puis certifier qu'ils fonctionnent à 100%
sur les 2e (étant donnè que c'est la bécane que jus Thilise) mais je ne peux
pas vérifier que ça marche sur le reste. Aussi, DOXAGAZ plante systématiquement
sur les "nouveaux" 2c: pour y remédier, prenez un éditeur de secteurs et ins-
crivez sur les anciens DOXAGAZ qui plantent le secteur 0, piste 0 de ce DOXAGAZ
ci, à la place de l'ancien et ça devrait marcher.
Le DOXAGAZ 3 plante sur GS aussi...c'est vrai, et là, je n'y peux rien, je ne
sais vraiment pas pourquoi. Aussi, soit vous vous procurez la version 1.0 qui
marche sur GS (mais pas sur 2c), soit vous tapez <espace> dès le boot, pour
sauter la présentation, et ça marchera normalement (en principe).
Je vous signale également que la face 2 de DOXAGAZ 6 qui servait aussi de sup-
port au Quick Start Disk de Pool of Radiance pose quelques problèmes sans que
l'on sache pourquoi. Si vous jouez sans vous servir de parchemin, no problem
mais si vous décidez de lire ou d'inscrire un parchemin, attention malheureux,
le jeu coince. Si vous voulez vous servir de parchemin, il faudra alors booter
le jeu normalement (bonjour la galère...)


IL N'Y A PAS QUE DOXAGAZ SUR APPLE !!!
--------------------------------------

  Je vous dis heureusement car sinon, vous ne seriez pas de près d'avoir toutes
le docs des jeux qui sortent. Il existe d'autre séries de DOCS telles les
ARCHIVES et plus récement THUNDERDOCS de mon ami EDDIE HAWK (ex Crocky disk)
ainsi que Docs de Lyon. Trouvez-les, elles peuvent vous etre utiles, d'autant
qu'on y trouve des docs en français (mais pas toutes). A ma connaissance,
Archive en est à son numéro 9 (bientot le 10), il n'y a qu'un seul thunderdocs
et il doit y avoir 5 DDL (vous trouverez une critique de tout cela dans la
rubrique MEGALOSOFT du prochain DOXAGAZ).


EN MUSIQUE SIOUPLE !!!
----------------------

    DOXAGAZ est en musique depuis ses débuts. J'ai commencé à en faire avec
l'Electric duet pour DOXAGAZ 2 (ma première musique) et j'ai continué depuis.
Si bien que vous trouvez dans tous les DOXAGAZ des musique inédites, que je
compose entièrement pour la plupart. Il semble que ça plaise pas mal, car on
n'arrète pas de me complimenter pour mes musiques (je reconnait que c'est un
peu normal vu que je suis le seul à en faire). La musique de DOXAGAZ 3 a été
repiquée par EDDIE HAWK pour la mettre dans Archives 9, il m'en demande pour
le 10, le BRAIN TRUST m'en a demandé boucoup pour crackware et on m'en a
demandé encore dernièrement pour d'autres productions.
Je compose meme sur GS !!! En effet, j'ai pu avoir pour les vacances un GS et
j'ai pu utiliser le programme de musique de cher PAD pour réaliser des musiques
qui semblent plaire tout autant que celles que je fais sur //e. C'est donc
pourquoi vous pourrez trouver quelques-unes de celles que j'ai fait dans la
superbe (je n'ai pas trouvé de mot plus fort) démo qu'est Nucleus, dont j'ai
signé toutes les musiques (dont une en collaboration avec SPK d'ACS), et ce
n'est pas fini !!! Je tiens d'ailleurs à rendre hommage à SPK qui m'a toujours
encouragé à faire des musiques sur //e, et dont les conseils sont toujours les
bienvenus.


ET L'APPLE, CAISSE KILL DEVIENT ?
---------------------------------

    Il sort de moins en moins de programme sur apple 2, et je crois que person-
ne ne me contradira. Aux dernière nouvelles, Le Brain Trust et le Black Chest
tendraient à disparaitre mais cela ne signifie pas pour autant que l'apple soit
mort dans notre bo pays. Il existe encore de bons déplombeurs (je ne vous cite-
rai que William Comte et le Gog's si on lui propose des softs,ainsi que GDF) et
il existe d'autres centrales de soft certes moins connues que le Black Chest
mais qui peuvent encore nous apporter notre soft quotidien (tel le GDF Chest
mais il parrait qu'il y en aurait d'autres). Il existe encore des productions
Freeware, comme tous les disks de docs mais aussi des journaux sur disk. On
continuera tant qu'on pourra car il ne faut pas se leurer: il ne vient plus
personne sur Apple et les anciens grandissant, il y a les études qui viennent
faire tout foirer (DUNN HATANI et LE GOBELIN HARGNEUX n'ont pas touché à leur
Apple depuis la rentrée (du 5 sept!!!)).


DOXAGAZ CA CONTINUE !!!
-----------------------

    Attendez-vous à trouver dans vos drives DOXAGAZ 8 avec plein de nouvelles
docs dont MIGHT & MAGIC II, PANZER STRIKE, BALANCE OF POWER...et bien sur de
nouvelles musiques

    Avant de nous cuitter, je tiens à rendre hommage à tous ceux qui perpétuent
le culte de l'Apple II, si cher à notre coeur. Je ne connais que peu de monde
mais tous méritent ces éloges, c'est pourquoi je ne citerai pas de nom pour en
favoriser plus que d'autres.

                                    QUE LA POMME SOIT AVEC VOUS !!!


Dox A Gaz 7
Dox A Gaz 7
Dox A Gaz 7
Dox A Gaz 7



Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 7 side 1 (gzipped)
Floppy
DOS 3.3
Download Dox A Gaz 7 side 2 (gzipped)


Retour sommaire